18
For we wanted to come to you—certainly I, Paul, did, again and again—but Satan blocked our way.
Compare Versions
American Standard Version
because we would fain have come unto you, I Paul once and again; and Satan hindered us.
Christian Standard Bible
So we wanted to come to you—even I, Paul, time and again—but Satan hindered us.
English Standard Version
because we wanted to come to you—I, Paul, again and again—but Satan hindered us.
King James Version
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
New American Standard Bible
For we wanted to come to you—I, Paul, more than once—and Satan hindered us.
New King James Version
Therefore we wanted to come to you—even I, Paul, time and again—but Satan hindered us.
New Living Translation
We wanted very much to come to you, and I, Paul, tried again and again, but Satan prevented us.
World English Bible
because we wanted to come to you—indeed, I, Paul, once and again—but Satan hindered us.